Inšpektori Slovenskej obchodnej inšpekcie zistili v prevádzke u účastníka konania, že údajne ponúka spotrebiteľom výrobky, ktoré nemali zabezpečené informačné povinnosti v kodifikovanej podobe štátneho jazyka (chýbajúce preklady). Na tieto výrobky vydali inšpektori opatrenie – zákaz predaja. Účastník konania v zákonnej 3-dňovej lehote podáva voči zákazovým opatreniam námietku, kde poukazuje na nezrozumiteľnosť, ktorá spočíva v tom, že opatrenie nešpecifikuje, ktoré konkrétne nedostatky má kontrolovaná osoba odstrániť, aké opatrenia má prijať, čo znamená, že je nezrozumiteľné a nejednoznačné.